 |
|
|
| ||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
|||||||
| Register | Home | Current Topics | Ask Anna | Photo Albums | Members List | Search | Today's Posts | Mark Forums Read |
 |
|
|
Thread Tools |
04-23-2012, 01:06 AM
|
#1 |
|
Member
Join Date: Dec 2010
Posts: 35
Thanks: 6
Thanked 34 Times in 12 Posts
 |
Anna on a Russian program
There are four youtube videos of a Russian program in which Anna is interviewed. Here is the link to the first:
I can't understand a word of it, but she seems confident and more relaxed than with her various English interviews. However, in the comments someone describes Anna as having a "wooden tongue." I would appreciate it if a member who is a fluent speaker of Russian could describe Anna's level of Russian language proficiency. Has she not advanced beyond the level of a ten year old (the age at which she emigrated)? |
|
|
| The Following User Says Thank You to Free Radical For This Useful Post: | lara 2013 (04-23-2012) |
|
04-23-2012, 05:02 AM
|
#2 |
|
Member
Join Date: Aug 2010
Location: Czech republic
Posts: 75
Thanks: 48
Thanked 37 Times in 14 Posts
 |
Here you can read the translation: http://www.facebook.com/note.php?not...93919057290916
|
|
|
|
| The Following 2 Users Say Thank You to TheNomik For This Useful Post: | Free Radical (04-23-2012), lara 2013 (04-23-2012) |
|
04-23-2012, 08:38 AM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: May 2008
Posts: 201
Thanks: 17
Thanked 1 Time in 1 Post
|
That is a interview from some years ago i presume?
|
|
|
|
|
04-23-2012, 10:18 AM
|
#4 | |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2008
Location: Omsk, Russia
Posts: 692
Thanks: 76
Thanked 49 Times in 26 Posts
|
Quote:
__________________
My Fan Club About Anna ♥! Please, join: https://www.facebook.com/KourniFans https://twitter.com/FanClub_Kourni |
|
|
|
|
|
04-23-2012, 04:26 PM
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2008
Posts: 172
Thanks: 7
Thanked 4 Times in 3 Posts
|
Love...............
I always love when she talks russian..............so natural.........
Her English sounds so much from the head...unsympathetic......sorry my opinion....that is for me the reason why she on the Biggest Looser Show don`t get the sympathy of the participants and the TV audience toooo...... Regards Oberländer
__________________
RON PAUL FOR PRESIDENT OR FEMA CAMPS. LAST CHANCE AMERIKA. END THE BRUTAL AND DUMB WARS ALL OVER THE WORLD. STOP KILLING THOUSANDS OF INNOCENT WOMAN AND CHILDREN IN AFGHANISTAN AND IRAQ AND PAKISTAN. STOP ALL CYBERWARS. WORLDPEACE FOR OUR PLANET. |
|
|
|
|
04-23-2012, 04:41 PM
|
#6 | |
|
Member
Join Date: Dec 2010
Posts: 35
Thanks: 6
Thanked 34 Times in 12 Posts
|
Quote:
I am still interested to hear opinions about the "wooden tongue" accusation, from someone fluent in Russian. |
|
|
|
|
|
04-24-2012, 02:52 AM
|
#7 |
|
Junior Member
Join Date: Oct 2011
Posts: 23
Thanks: 37
Thanked 43 Times in 14 Posts
|
I know that she does not know how to write in Russian. Just talk.
|
|
|
|
|
| Thread Tools | |
|
|
|
